Petit Delice な日々

chocolat!

BONNEE　ANNEE　2011！

ご無沙汰しております！

2011の最初の投稿は、ショコラート！

お正月1月2日に前働いていたお店から、チョコレートの詰め合わせと
モンマルトルが描かれたメッセージカードが届きました！！



前同僚たちのメッセージもあります！！


やっぱりフランスのチョコレートはおいしい！！
洗練されてますね。

毎日ちょこっとずつ食べてます！！

だって日本でチョコレートを買う気になれないし。高すぎ！！


日本はすでにバレンタイン商戦が始まっています。
私思うんですが、
バレンタインって女の子がチョコレートを自分のために買う日のように思えます。
日本のサロン・デュ・ショコラが1月21日から31日まで開催ですね。

6月の花と畑

やはり6月といえばこの花
『アジサイ』ですよね。雨上がりのアジサイは水分を十分補給して、きらきらしてます。



家の庭には樽やら大きな鉢に水を入れたものがいっぱいあります。

金魚が棲んでいる細長い池？もあります。

そこには水草があり、素敵なお花が可憐に咲いているんです。

睡蓮


玄関前の獅子と一緒に。。。　

何気に陶器の蛙ちゃんも。

黄色く小さいお花。調べてみるとこれは『アサザ』


薄紫色の『ホテイアオイ』



4月に植えた小さなフランボワーズの木に実がなりました！




まだちょっとしかできなので一人一個だけ、でも甘酸っぱくってとってもおいしいです！！

















そして、これから夏、秋に向けてぐんぐん成長中の果物もたくさん！！

手前がメロンで奥がスイカ。すでに小さな玉がいっぱい！！






































キウイ。毎年1000個ぐらいできるんだとか！！

昔からある柿の木だって、小さな実をつけてますよ！



最後に
実は今の時期はびわの最盛期！！

でも、今年はカメムシ大発生でびわに大被害なんです。
食べれなくないけど、おいしいエキスをカメに吸い取られ、何年かぶりのびわを味わうことができなくて残念でした（T　T）



にほんブログ村

５月の花

お庭に咲くお花たち

5月
つつじ

アメリカ？花見月だったような

5月1日といえばフランスではJour　des　Muguets　すずらんを送る習慣があります。

バラでしょうか？



柿木に寄生していランの一種のようです。


おまけ
5月のある日、鶏小屋拡張により、畑に開放される鶏たち。

何をしているのかというと、土をかぶって羽についた虫を取ってるんだって。

うれしそうです。いつもお外だといいね。


おいしい卵をありがとう。


にほんブログ村

Gâteau à la broche ガトー ア ラ ブロッシュ

最近日本でバームクーヘンは人気なんでしょうか？
ユーハイムでは昔から売っていますが、地元のお店ヤタローでも最近、『冶一郎のバームクーヘン』という名でバームクーヘンを売り出したようです。

昨年の夏休みに行ったスペイン国境にあるピレネー山脈では、Gâteau　à　la　broche　（ガトー　ア　ラ　ブロッシュ）といって形は違いますが、フランスのバームクーヘンを暖炉で作って売っているところに行ってきました。日記にも書きました。コチラ

それを見てシェフシェリーはプロ魂に火が付き、

「自分でも作ってみよう！」

ということで、実はフランスのアパートにいるときから、電気のオーブンで試作を繰り返し、
そして今回、日本の私の実家に帰ってくるや、庭にある小さな暖炉？（バーベキューをしたり、お餅の米を薪を使って炊くところ）でお手製のバームクーヘン機を製作し、実際に薪を使ってバームクーヘンを焼きました！！

まず一回目は、竹を使ってバームクーヘンの芯になる部分を作り試作。

側面は違いますが、よく見る円筒状のバームクーヘン。
横でクルクルと手で回し、生地をのせて行き、表面を薪の火の熱で焼いていきます。

表面の生地が焼けたら、また生地をのせ、何層にもしていきます。
ある程度の厚さになったらで表面をしっかり焼き出来上がり！！


表面がぼこぼこした、独特のバームクーヘンです。

そして、第2弾は！！
フランスのバームクーヘンは本来円錐状なんです。
これまた3時間かけてお手製の芯を作ってしまいました！

コレを芯にして、また同じように作っていきます。

だんだん大きくなってきました。


30分から40分掛けてできた完成品は！

なんだかクリスマスツリーのようですね。

断面はちゃんと層になってます。


素朴な、どこか懐かしい味がするという、好評を家族からいただきました。
一般的に売っているバームクーヘンのようにふわふわとはせず、割としっかりとした生地ですが、ついつい食べ過ぎてしまいくせになりそうです。
どちらかというと冷めてからのほうが、しっとりとして、オレンジやレモンのジャムが入っているので爽やかな味が楽しめます。




にほんブログ村

にほんブログ村

日本の片田舎に帰ってきました。

ご無沙汰しています。
日本に完全帰国いたしました。

フランスも素敵な国ですが、やっぱり母国、日本も素敵な国です。
美味しいものもたくさんあるし！！
フランスと日本はまったく別世界ですので、比べることができません。
両方それぞれにいいものがありますよね。もちろん短所もそれぞれ。

さて、さて、フランスでの美味しいもの日記もネタはたくさんあるんですが、怠け者でして・・・・

追々書いていこうかな～と。


とりあえず今は、うちの実家で採れる美味しい野菜や果物なんかをご紹介しま～す。

すでに５月になってしまいましたが、４月も美味しいものがたくさんあったので、そちらから～♪


これは玉ねぎです～。新玉ねぎの中でももっと早くできる新玉らしい。（４月のはじめです）
水分が豊富でみずみずしい。
母が厚切りに切って、軽く炒め、しょうゆで味付けして出してくれましたが、めっちゃ美味しかったです！！こんな新鮮な新玉はじめてで感動！！
第二段、新玉も畑で待機中。


エンドウ

ほとんど毎日採れてました。
料理する前に畑に採りに行くんです。
だから超～新鮮。贅沢ですよね。

父に場所を少し分けてもらい、シェフシェリーがフランボワーズ、ブルーベリー、イタリアンパセリ、ミント、タイムを植えました。


フランボワーズといっても、どうやら日本のフランボワーズ（木苺）のようですが、いっぱい実をつけてくれるかな？

そして、最後に写真はありませんが、４月はいっぱい、いっぱい甘夏が取れました。
今年からはじめたという無人販売でも大盛況でしたよ～。

現在夏に向けて、夏野菜の苗を大事に育てています。
夏の収穫に向けて、楽しみです！！

にほんブログ村